Lesintor - 20+Years Industry experience, Professional plastic crusher manufacturers
A chiller quotation usually arrives with two capacity columns, and the first decision most buyers make is which column to trust. That decision is a distraction. kW and kcal/h are not alternatives; they are the same quantity written twice, and 1 kW is about 860 kcal/h. The number that actually decides whether the unit performs is hidden behind both columns: the conditions the capacity was measured at, and whether your plant can reproduce them.
Take the LXT-WC range. Its smallest model is rated 9.59 kW, printed alongside 8,251 kcal/h. Multiply 9.59 by 860 and you get 8,247 — the difference is rounding on the kW figure, not a second capacity. At the top of the same range, 198.12 kW appears with 170,383 kcal/h, and 198.12 × 860 is 170,383.
That consistency is the useful check. If a supplier quotes a kW figure and a kcal/h figure that do not convert at roughly 860, one of them is wrong, or the two were measured at different conditions — which is worse, because it hides a capacity difference inside a unit conversion.
So why print both at all? Because the market reads both. Compressor and chiller catalogues in different regions still work in kcal/h, mould and process engineers often work in kW, and older plant documentation may use either. The dual column is a translation service, not extra performance.
Once the units are reconciled, the table becomes a specification table rather than a menu. The differences that matter are at the ends of the range and in the installation requirements.
| Item | Water-cooled LXT-WC03 – WC60 | Air-cooled LXT-AC01 – AC60 |
|---|---|---|
| Cooling capacity | 9.59 – 198.12 kW (8,251 – 170,383 kcal/h) | 2.94 – 181.68 kW (2,528 – 156,249 kcal/h) |
| Temperature control | 5–50℃, ±1℃ | 5–50℃, ±1℃ |
| Refrigerant | R22 | R22 |
| Water tank | 45 – 450 L | 12 – 450 L |
| Power supply | 5N-380V | 1N-220V / 5N-380V |
| Heat rejection | Cooling tower loop required | Finned coil and fans, no cooling water |
Three things follow from that table. The water-cooled range starts about three times higher than the air-cooled range, so small loads have only one real option. The air-cooled range extends to single-phase supply at the bottom, which decides installation in buildings without three-phase power. And the water-cooled unit cannot run at all without a tower — that is a prerequisite, not a performance note.
For central cooling at much larger loads, the screw range extends the same logic: LXT-WSC from 100 to 965 kW water-cooled, LXT-ASC from 90 to 825 kW air-cooled, both with stepless capacity control in 25% steps so the compressor can follow a part load instead of cycling.
Capacity printed on a page is a laboratory number. Four conditions decide whether you get it.
Reference conditions. A cooling capacity is only meaningful with the condensing and evaporating conditions attached. Ask for the ambient or water temperature the rating assumes. A figure quoted without conditions is a marketing number.
Ambient derating on air-cooled units. An air-cooled condenser rejects heat to the air around it. In a hot plant, or in a corner where hot air recirculates, the same unit delivers less than the nameplate. This is not a defect; it is physics, and it is why the air-cooled range needs a margin that the water-cooled range does not.
Tower approach on water-cooled units. Water-cooled machines are insulated from ambient air, but they inherit the tower's approach temperature. A tower that cannot get close to design wet-bulb sends warmer condensing water back, and usable capacity falls. Chiller and tower have to be sized as one system.
The load you forgot. Pump heat, long uninsulated pipe runs and a manifold sitting in a warm room all add load that never appears on a mould drawing. Ten metres of exposed header can matter more than the difference between two adjacent models.
The order of the calculation matters more than the sophistication of it.
That sequence costs an hour and usually moves the selection by one size. Skipping it costs a summer of high-pressure alarms.
The common shortcut is to size a chiller from the tonnage of the presses it serves. It feels safe because tonnage is known and cooling load is not. In practice the ratio between clamping force and heat to be removed varies with cycle time, wall thickness, material and how much of the mould is actually water-cooled — a fast thin-wall job can load a chiller harder than a slow thick-wall job on a bigger press.
The reliable basis is heat to be removed per hour, expressed in kW. If the mould is instrumented, that number can be calculated from flow and temperature rise across the circuit. If it is not, a temporary flow meter and two thermometers on the return line will produce a better figure in an afternoon than any rule of thumb.
Two related traps are worth naming. Sizing to the sum of every machine's nameplate ignores diversity — not every press runs at once — and oversizing has its own cost, because a chiller cycling at 20% load controls temperature less steadily than one running near its design point. For a plant with many machines and a steady base load, a screw chiller with stepped capacity control handles that part-load behaviour better than a bank of small units switching on and off.
Is kcal/h still used, or should I insist on kW?
Both are in use and both are legitimate. Insist on knowing which conditions the figure was measured at; the unit is a translation, the conditions are the specification.
Can I convert an old kcal/h rating to kW by dividing by 860?
Yes, for the number itself. But an old rating may also carry old reference conditions, so the converted figure is only as good as the conditions behind it.
Why does the air-cooled range start much lower than the water-cooled range?
Because small loads rarely justify a tower, pump and pipework, and because a small air-cooled unit can run on single-phase power. Below roughly 10 kW, the water-cooled range has no model to offer.
Does a bigger chiller always give more stable temperature?
No. Stability comes from matching capacity to load and from how the compressor modulates. A large unit at light load cycles more, not less.
Lesintor builds the water-cooled LXT-WC range from 9.59 to 198.12 kW and the air-cooled LXT-AC range from 2.94 to 181.68 kW, all at 5–50℃ with ±1℃ control, plus screw chillers to 965 kW and the matching towers and pumps — so the capacity, the tower and the load can be checked against each other instead of against a catalogue.